Translation glossary: NJF French

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
aspect adénomateux typique / aspect nodulaire hétérogène.typical appearance of benign prostatic hyperplasia with heterogeneous nodularity 
francouzština -> angličtina
autorise la réalisation d’architecturesenables/allows for the creation of architectures 
francouzština -> angličtina
Aux présentes intervientThe following does join herein: 
francouzština -> angličtina
chiffre d'affairs (CA)revenue 
francouzština -> angličtina
CO, PO, ABD, TVP (resultats examen clinique)Coronary, Pulmonary, Abdomen, DVT 
francouzština -> angličtina
coûts et gains de productivitécosts and productivity gains 
francouzština -> angličtina
comptes statistiquesstatistical accounts 
francouzština -> angličtina
Contrôleur Legal des Comptesstatutory auditor 
francouzština -> angličtina
contrepartiescounterparts/offsets/exchanges etc. 
francouzština -> angličtina
courant pelletierPeltier current 
francouzština -> angličtina
dégazage (piece of a unit)degasifier 
francouzština -> angličtina
de forme retardlong-acting 
francouzština -> angličtina
devoir d'évocationduty of notification 
francouzština -> angličtina
doigt de gantthimble 
francouzština -> angličtina
dont actifs évalués à la juste valeur par résultatincluding assets at fair value through profit or loss 
francouzština -> angličtina
dont chaque Partie est détentrice avec l'affectation sur les activités utilisatrices des charges afférentes à ces biensheld by each of the parties and the allocation of charges arising from these assets to the activities carried out there 
francouzština -> angličtina
durée de vie (d'une société)duration [of company] 
francouzština -> angličtina
exemplaire en matière de maîtrise environnementalea shining example of environmental efficiency 
francouzština -> angličtina
hémicranienhemicranial 
francouzština -> angličtina
hors ouvrages réseauxexcept grid facilities and equipment 
francouzština -> angličtina
hublotobservation port 
francouzština -> angličtina
hypochondrehypochondrium (pl. -a) 
francouzština -> angličtina
intégration / s'intégrermounted in the rack / were integrated / a model of integration 
francouzština -> angličtina
journal d'achat (JA)purchases journal (PJ) 
francouzština -> angličtina
laveriewash/ing facility 
francouzština -> angličtina
le tout doté d’un très grand confort avec en primecombining maximum comfort with... 
francouzština -> angličtina
milieu intérieurfluids and electrolytes 
francouzština -> angličtina
mis à la disposition du publicmade available to the public 
francouzština -> angličtina
niveau d'expositionlevel / degree of exposure 
francouzština -> angličtina
offreoffering 
francouzština -> angličtina
offre (d'une société)product range 
francouzština -> angličtina
pale de l'agitateurmixer / agitator paddle 
francouzština -> angličtina
panoplieset / range 
francouzština -> angličtina
pôle environnementenvironment division 
francouzština -> angličtina
piquages du dômedome penetrations 
francouzština -> angličtina
placement auprès du publicpublic offer(ing) 
francouzština -> angličtina
port télé-alimentableports that can be remotely powered 
francouzština -> angličtina
porteuse utilepayload/useful carrier 
francouzština -> angličtina
poudrier / trémiecrucible / hopper 
francouzština -> angličtina
remettre en cause constatopposed the assessment of ... 
francouzština -> angličtina
remontée d'alarmesalarm notifications 
francouzština -> angličtina
REVETEMENT CUTANEskin (covering) 
francouzština -> angličtina
sans second jourwith direct sunlight 
francouzština -> angličtina
souffletbellows / fan / blower / vent 
francouzština -> angličtina
STAGE EN LIMITATION D'AUTONOMIEplacement in care services/centre for people with reduced autonomy 
francouzština -> angličtina
sur une hauteur de 1U la partie supervision et la ventilationa 1U-high built-in "monitoring" section and fan 
francouzština -> angličtina
tenir (promesse) en termeshonour (a promise) in terms (of) 
francouzština -> angličtina
Un degré supplémentaire est franchi vers la séparation de propriété pour le transport et le stockageA further step has been taken towards separating ownership of storage and transport 
francouzština -> angličtina
valeur brute reconstituéereconstituted gross value 
francouzština -> angličtina
voie descendanteforward path 
francouzština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search