Archived polls

5865 polls, displaying 3901 through 3950
Which web browser do you mainly use?
By Thomas Johansson - featured on Oct 14, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (26)] [View this poll]

In how many fields do you specialize (in your top language combination)?
By anonymous - featured on Oct 13, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

Will machine translation ever replace human translators?
By TCN6YR - featured on Oct 12, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (39)] [View this poll]

Which type of document/text is the most likely to get “lost in translation”?
By anonymous - featured on Oct 11, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

How often do you get distracted by Facebook/Twitter while working (on translations)?
By Ikram Mahyuddin - featured on Oct 10, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

How do you deal with stress? I...
By jacana54 (X) - featured on Oct 9, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (24)] [View this poll]

Have you ever been told that yours is not a "real job"?
By anonymous - featured on Oct 8, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (39)] [View this poll]

Do you have two separate words for "interpreter" and "translator" in your language(s)?
By anonymous - featured on Oct 7, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (35)] [View this poll]

How do you mark tough terms/phrases you will solve at a later stage?
By anonymous - featured on Oct 6, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (31)] [View this poll]

Who are your favourite clients?
By Katarzyna Chmiel - featured on Oct 5, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

What is your greatest motivation as a freelancer?
By anonymous - featured on Oct 4, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Which is the best way to improve your vocabulary?
By Flavia Martins dos Santos - featured on Oct 3, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Do you usually work in the middle of the night?
By Egil Presttun - featured on Oct 2, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

In how many language pairs do you regularly work?
By Natalia Pedrosa (X) - featured on Oct 1, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (13)] [View this poll]

Have you ever worked as a project manager?
By anonymous - featured on Sep 30, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (11)] [View this poll]

Once the invoice is settled, do you keep the translation?
By anonymous - featured on Sep 29, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

How many email accounts do you have?
By Mariam Osmann - featured on Sep 28, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

When translating, how often do you take a break on average?
By Antonio Fajardo - featured on Sep 27, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Do you get to use your business cards?
By anonymous - featured on Sep 26, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

What do you read in your source language?
By anonymous - featured on Sep 25, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (9)] [View this poll]

Have you ever used a typewriter to work on your translation(s)?
By Ikram Mahyuddin - featured on Sep 24, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (32)] [View this poll]

What's your favourite way to recover your "intellectual acuity" after working for several hours?
By E-nauta - featured on Sep 23, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (23)] [View this poll]

Is housework part of your regular workload?
By anonymous - featured on Sep 22, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

What is your attitude to work during vacations?
By anonymous - featured on Sep 21, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (13)] [View this poll]

How will you celebrate International Translation Day this year?
By anonymous - featured on Sep 20, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (12)] [View this poll]

How old is the computer you currently use for work?
By Francesca Battaglia - featured on Sep 19, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (11)] [View this poll]

Have you ever met a client thanks to your networking with colleagues?
By anonymous - featured on Sep 18, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (5)] [View this poll]

Do you feel you are more productive now than you were 2-3 years ago?
By anonymous - featured on Sep 17, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

Do you use a CAT tool?
By anonymous - featured on Sep 16, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (25)] [View this poll]

Do you take on proofreading assignments?
By anonymous - featured on Sep 15, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (28)] [View this poll]

Can you multitask?
By anonymous - featured on Sep 14, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (24)] [View this poll]

Can someone achieve total fluency in a foreign language and be mistaken for a native speaker?
By Patricia Charnet - featured on Sep 13, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (31)] [View this poll]

Which sentence do you like the most?
By Ikram Mahyuddin - featured on Sep 12, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (8)] [View this poll]

Do you use coined words you have come up with?
By TCN6YR - featured on Sep 11, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (11)] [View this poll]

I consider my income to be...
By anonymous - featured on Sep 10, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Do you turn your computer off for the night?
By anonymous - featured on Sep 9, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (18)] [View this poll]

Do you follow your first impression(s) about new clients?
By anonymous - featured on Sep 8, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (8)] [View this poll]

How many times do you proofread your translations when there's an ample deadline?
By Veronica Lupascu - featured on Sep 7, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (16)] [View this poll]

Do you have special "rituals" to get into the mood of translation?
By REHAM HUSSIEN - featured on Sep 6, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

How many monitors do you use to work?
By lisevs - featured on Sep 5, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (18)] [View this poll]

Do you usually have a quiet spell in a year?
By Lenah Susianty - featured on Sep 4, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (8)] [View this poll]

Before forwarding a chain email with a joke, do you correct the grammar and spelling?
By jacana54 (X) - featured on Sep 3, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Do you think clients consider age an important parameter when assigning a project to a translator?
By Rafael Bordabehere (X) - featured on Sep 2, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Which is the weirdest place where you've ever worked on a translation/interpretation job?
By anonymous - featured on Sep 1, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (61)] [View this poll]

Do you also teach?
By anonymous - featured on Aug 31, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (24)] [View this poll]

Do you use Stumble or a similar websurfing tool when surfing the web?
By Paula Tizzano Fernández - featured on Aug 30, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (18)] [View this poll]

Overall is your professional life what you imagined as a child or is it a disappointment?
By Ryan Saxon Montcalm - featured on Aug 29, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (17)] [View this poll]

Do you charge for context matches in Trados?
By anonymous - featured on Aug 28, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (10)] [View this poll]

Do you use style sheets when translating?
By anonymous - featured on Aug 27, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

Has your professional website helped you promote your business?
By zkt - featured on Aug 26, 2011
You have not voted on this poll.
[Discuss in forum (15)] [View this poll]

5865 polls, displaying 3901 through 3950