Participation in a FR>NL translation team as part of a call for tenders Job posted at: Apr 11, 2024 07:53 GMT (GMT: Apr 11, 2024 07:53) Job type: Potential Job Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Confidentiality level: MEDIUM Languages: French to Dutch Job description: Dear, Production is looking for FR-NL translators willing to be part of a translation team in the context of an offer for a call for tenders. Specificities: - Services: MTPE (required), translation, revision - The volume to translate is very important (1M+ words per year for four years) and divided between various public entities. - Because of the large number of entities the domains are very varied, including international relations, European affairs, finance, IT, environment, urban planning, housing, architecture, mobility, organisation and management, HR, economy, sciences, technology, agriculture... - Experience in legal matters is appreciated - 2 years of experience minimum in translation is required - a CV has to be provided, as well as an email address and phone number If you meet the prerequisites and are interested in being part of the team, feel free to contact us at [HIDDEN] Best regards, Poster country: Belgium Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Preferred specific fields: Agriculture, Architecture, Building = Construction, Economics, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Government / Politics, IT (Information Technology), Law (general), Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc. Required native language: Dutch Subject field: Government / Politics Preferred software: Trados Studio Quoting deadline: Apr 24, 2024 22:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Quality & Vendor Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing 
