Hiring Englisn to Hong Kong Chinese post editors! Job posted at: May 8, 2024 06:48 GMT (GMT: May 8, 2024 06:48) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: MT post-editing Languages: English to Chinese Language variant: Hong Kong Chinese Job description: Are you a native speaker of Hong Kong Chinese experienced in translating technical marketing texts? Are you interested in joining a fast-developing tech company that values great talents? If you are looking for some amazing opportunities, please keep on reading… Currently, for one of our key clients in the Tech - IT field, we are looking for experienced technical marketing post-editors to join our Translator community in WordsOnline, our online translation platform. What you gain with us: - Easy-to-access projects, no file management, all done online with just a few clicks - Work online with no outlay on software or tools or nothing to install. All you need is secure Wi-Fi - Automatic and hassle-free invoicing - Professional development: Training and feedback, rapid development with outstanding support from our Community Team who will be by your side to guide you through What we expect from an ideal candidate: - To be a native speaker of the target language (Hong Kong Chinese) - To have proven ability (min. three years of experience) of translating/post editing or revision from English - To have localization experience in technical marketing domain - To be interested in MTPE - To be ready for a short trial test (unpaid) The future is exciting. Join our global community today by sending out your Resume to [HIDDEN] and we will contact you with more details. Poster country: Belgium Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Required expertise: Marketing Subject field: IT (Information Technology) Quoting deadline: May 24, 2024 10:11 GMT Delivery deadline: May 30, 2024 10:11 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: MT post-editing 
