German to Spanish Printing & Publishing translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to Spanish (14582)
• Printing & Publishing (441)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

German to Spanish (14582) » Printing & Publishing (441) » This search (441)

ProZ.com member (38):	1 2
Non-member (403):	...
Next

Results (441): 38 members | 403 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Tomás Cano Binder, BA, CT
BA in Translation, ATA, DipTransIoLET
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs

48 in field
1748 in pair

Félix J. Martínez
Cultural & social sciences, M.A.
Local time: 13:29

Spanish
Germany

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

4 in field
12 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 13:29

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

3 in field
140 in pair

Gely
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 22 yrs

0 in field
1760 in pair

Stuart and Aida Nelson
English lawyer and German national
Local time: 12:29

ENG/ESL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 55 yrs
Credentials reported

0 in field
217 in pair

Ursula Blömken
Technical-engineering expertise
ph: 543400474215 Local time: 08:29

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
213 in pair

Marcos Romano
Experience and professional quality
Local time: 05:29

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 45 yrs
Credentials verified

0 in field
28 in pair

Estrella Guillén
Technical, games, app, webs, software...
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified

0 in field
12 in pair

libelulariae
by words the mind is winged-Aristophanes
Local time: 13:29

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 26 yrs

0 in field
4 in pair

Francesc Aloy
Translator, writer and proofreader.

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Julia Velasco
Local time: 07:29

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marta Navarro Piris
15 years' experience \| SDL Trados
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Helena Landeras
Translation, Localisation, Transcreation
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Akane López Momota
Marketing, medicine and more
Local time: 13:29

German
Germany

ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nadja Gläser
M.A. Übersetzen und Konferenzdolmetschen
ph: +4915221059466 Local time: 13:29

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Rosa Nogués
PhD and CIOL (UK) accredited
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Ezequiel Pascual
Local time: 13:29

Spanish
Germany

ProZ.com 2 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Carolin Schmee
3-sprachig DE-SP-EN, sehr verantwortlich
Local time: 08:29

DEU/ESL
Argentina

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Beatriz Carrasco
Cultural and business intermediary
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Vanessa Moreno Riba
Technical and Marketing Translator
Local time: 13:29

CAT/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anna Asperó
Translating ideas
Local time: 13:29

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Adrian Garcia
ENG, DEU, ZHO, ESP.
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ana Domínguez Rodríguez
Translate, Localize, Transcreate
Local time: 13:29

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 15 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Lydia Sauer
Recht und Kunsthistorik
Local time: 13:29

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Habla Traduccion
We help you find the right words

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (38):	1 2
Non-member (403):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to Spanish Printing & Publishing translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language