Working languages:
Turkish to Italian
Italian to Turkish
Turkish to English

Furuzan Tastan

Lombardia, Italy
Local time: 05:16 CEST (GMT+2)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Traduttore Italiano Turco Inglese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Medical: Pharmaceuticals
ManagementEconomics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations


Rates
Turkish to Italian - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Italian to Turkish - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
Turkish to English - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
English to Turkish - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Italian Language and Literature / Istanbul University
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

Sono una cittadina turca residente in Italia dal 2004.
Svolgo un’attività free-lance di traduzione/interprete Italiano, Turco ed Inglese e dal 2004 sono iscritta alla Camera di Commercio di Milano come traduttrice ed interprete.

Sono diplomata presso una scuola superiore in cui i corsi sono tenuti in lingua Inglese ed ho conseguito una laurea nel corso di ‘Lingua e Letteratura Italiana ’ all’Università d’Istanbul. Ho approfondito la mia conoscenza della lingua Italiana presso l’Università per gli Stranieri di Siena e con corsi di aggiornamento ed approfondimento a Milano.

Ho maturato esperienze sia nella funzione Commerciale (Vendità) che negli Acquisti (Sourcing & Procurement) in ambienti multinazionali ed organizzazioni complesse nel settore pharmaceutica, biomedicale, metalmeccanico. Queste occupazioni mi hanno portata a sviluppare conoscenze e padronanza delle mie lingue anche nel campo lavorativo commerciale e tecnico.

Keywords: traduttrice italiano turco inglese, madrelingua turca, madrelingua turca milano, traduttrice italiano turco, traduttrice madrelingua turca, interprete italiano turco, traduttrice inglese turco, interprete inglese turco, traduzione in turco, traduzione giurata in turco. See more.traduttrice italiano turco inglese, madrelingua turca, madrelingua turca milano, traduttrice italiano turco, traduttrice madrelingua turca, interprete italiano turco, traduttrice inglese turco, interprete inglese turco, traduzione in turco, traduzione giurata in turco, traduttore dal turco in italiano, traduttore dall'italiano in turco, traduttore italiano-turco, traduzioni turco-italiano, traduzioni turco, interprete turco, contratti legali turco, traduzioni commerciali turco, traduzioni finanziarie turco, italiano-turco, turco-italiano, traduzioni italiano-turco, traduzioni turco-italiano, traduttore italiano-turco, traduttore turco-italiano, traduzioni giurate italiano-turco, traduzioni giurate turco-italiano, traduttore giurato italiano-turco, traduttore giurato turco-italiano, traduttore turco inglese, traduttore inglese turco, traduttore giurato turco, traduttore legale inglese turco, traduttore tecnico inglese turco, traduttore madrelingua turca, traduttore turco in italia, asseverazione, asseverazione milano. See less.


Profile last updated
Dec 2, 2020