Członek od Jul '15

Języki robocze:
niemiecki > słowacki
angielski > słowacki
polski > słowacki
Linda Magathova
German-English-Slovak Translator

Nitra, Nitriansky kraj, Słowacja
Czas lokalny: 07:22 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: słowacki Native in słowacki
Send email
  • Send message through ProZ.comICQ IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Linda Magathova is working on
info
Aug 1, 2022 (posted via ProZ.com):  Reading my editor's corrections in my most recent book translation. Can't wait to see it published! ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Software localization, Training
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
RolnictwoŻywy inwentarz/hodowla zwierząt
Transport, spedycjaMechanika/inżynieria mechaniczna
Motoryzacja/samochodyEkologia i środowisko
Inżynieria przemysłowaBotanika
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna

Stawki

Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  1 opinia

Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Wykształcenie Master's degree - Constantine the Philosopher University, Nitra, Slovakia
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 16. Zarejestrowany od: Oct 2012. Członek od: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Strona internetowa http://www.magathova.sk
CV/Resume angielski (PDF)
Events and training
Powwows attended
Bio
I am a freelance translator and interpreter.
I earned my master’s degree in translation and interpreting (German and English) from the Constantine the Philosopher’s University in Nitra, Slovakia in 2012.
My working languages are Slovak, German and English. I specialize in the fields of logistics, natural sciences, automotive and art, although I have experience in various other fields as well.
However, I am still open to new challenges and possibilities to broaden my professional horizon.

More on my website.

My CV upon demand.

In my free time, I focus on further improving my existing language skills and on drawing. I also speak fluently Polish and plan to add it to the portfolio of my working languages soon.
Słowa kluczowe: german, english, slovak, translation, technical translation, automotive, logistics, art, contracts, interpreting. See more.german, english, slovak, translation, technical translation, automotive, logistics, art, contracts, interpreting, manuals, biology. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
Sep 8, 2023