Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
Teach the virtues of
English translation:
التوعية بفوائد
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-11-21 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 18, 2019 09:45
4 yrs ago
Arabic term
Egypt
Teach the virtues of
Arabic to English
Bus/Financial
Law (general)
Law, Marketing
Teach the virtues of a nap
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | التوعية بفوائد |
Khalid Ramadan
|
| 4 +1 | تعليم فضائل |
Elsayed Mohamed
|
| 5 | تعليم فضائل/مناقب الـ..... |
Ramzan Nizam
|
| 4 | تعليم فضائل |
Morano El-Kholy
|
Proposed translations
+1
5 mins
Khalid Ramadan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional English-Arabic Translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi, UAE, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
التوعية بفوائد
التوعية بفوائد القيلولة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
84
تعليم فضائل
تعليم فضائل غفوة/القيلولة
والله أعلم
والله أعلم
+1
2 mins
Elsayed Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Mr. Reliable
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تعليم فضائل
تدريس فضائل
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-11-18 09:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
تعليم / تدريس مزايا
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-11-18 09:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
تعليم / تدريس مزايا
8 mins
Ramzan Nizam
Kuwait
Kuwait
Native in Arabic
Specializes in field
Kuwait
Sinhalese, English, Arabic Translation
Native in: Sinhala (Sinhalese) , Arabic (Variant: Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Sinhala (Sinhalese) to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
20
تعليم فضائل/مناقب الـ.....
فضل تعليم القرآن للأطفال. إنَّ تعليم القرآن للأطفال يندرج تحت حكم تعليم القرآن الكريم بشكل عام مع قليل من
Something went wrong...