https://www.proz.com/kudoz/bulgarian-to-english/idioms-maxims-sayings/1491056-%D0%BD%D0%B0-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE.html

Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

на зелено

English translation:

green field

Added to glossary by Maria Dimitrova
Aug 8, 2006 13:34
17 yrs ago
Bulgarian term

на зелено

Bulgarian to English Other Idioms / Maxims / Sayings
Закупуване на недвижим имот "на зелено".
Proposed translations (English)
4 +5 green field
5 off plan

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

green field

Един пример: http://www.investopedia.com/terms/g/greenfield.asp

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-08-08 13:44:01 GMT)
--------------------------------------------------

Също и "green field investment"
Peer comment(s):

agree Mihail Mateev
56 mins
Благодаря
agree Andrei Vrabtchev : green field investment
2 hrs
Благодаря
agree Kalinka Hristova : green field investment
3 hrs
Благодаря
agree Ivan Klyunchev : greenfield се използва много по-често като изписване
4 hrs
Благодаря
agree Yavor Dimitrov : with klyunchev
4 hrs
Благодаря
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs