https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/other/6309847-fifi.html
Apr 8, 2017 08:29
7 yrs ago
English term

FIFI

English to Chinese Tech/Engineering Other
All shop floor associates to conduct 1 FIFI per period.

安全介绍里的一句话,请问 FIFI 是什么缩写?
Proposed translations (Chinese)
4 +1 Fire Fighting
4 Transport Robot

Proposed translations

+1
23 hrs
Selected

Fire Fighting

消防。

既然是和安全相关的,原文固执指的是每个period进行一次消防演习之类的

http://hillerfire.com/fifi-systems/
http://www.fifisystems.com/index.php?fificlass
http://acronyms.thefreedictionary.com/FIFI


Peer comment(s):

agree Christina Ho
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs

Transport Robot

从这些网页上可以看出FiFi是个昵称,不是缩写。

http://www.pkm.kit.edu/downloads/Datenblatt_Transportroboter...
“FiFi,” the transport robot controlled by gestures

FiFi is an automated guided vehicle (AGV) with electrical drive and camera system
https://www.pkm.kit.edu/downloads/Infoblatt_Transportroboter...
Something went wrong...