https://www.proz.com/kudoz/english-to-norwegian/agriculture/5697497-silage-pit.html

Glossary entry

English term or phrase:

Silage pit

Norwegian translation:

plansilo

Added to glossary by Annika Strøhm
Oct 31, 2014 18:04
9 yrs ago
English term

Silage pit

English to Norwegian Other Agriculture Harvesting
Phrase to translate: Do I make bales or a silage pit?

Way of conserving silage for cows.
The client is Lely - www.lely.com
Proposed translations (Norwegian)
5 +1 plansilo
3 Ensillasjegrop

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

plansilo

"Rundballer eller plansilo?"
Peer comment(s):

agree Svein Hartwig Djaerff : Riktigere blir det ikke, selv om rundball synes å ha tatt over i Norge.
2 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk!"
19 mins

Ensillasjegrop

.
Something went wrong...