Обычно "multistage and/or significant contact" переводят как "многократное или продолжительное воздействие", однако "significant" может означать скорее интенсивность воздействия, нежели его продолжительность (т.е. интенсивное кратковременное воздействие вредного фактора). Поэтому я бы здесь написала "многократное или интенсивное воздействие".