Apr 23, 2021 18:17
3 yrs ago
23 viewers *
English term
nested thermostat
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
===
Полный текст -- Nested thermostat 0-70 °C.
Контекст:
Отгрузочная документатия на промышленные системы вентиляции и кондиционирования воздуха.
Английский текст переведен со шведского, есть мелкие косяки.
Спасибо.
Контекст:
Отгрузочная документатия на промышленные системы вентиляции и кондиционирования воздуха.
Английский текст переведен со шведского, есть мелкие косяки.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +5 | встроенный термостат |
Roman Karabaev
|
| 4 | Термостат Nest |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
+5
7 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1294
Selected
встроенный термостат
Как вариант
Note from asker:
| Спасибо за помощь! :^) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо за участие."
9 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
134
Термостат Nest
Nest Thermostat
https://en.wikipedia.org/wiki/Nest_Thermostat
https://en.wikipedia.org/wiki/Nest_Thermostat
Note from asker:
| Спасибо за помощь! :^) |
Something went wrong...