love story

English to Slovak Other Cinema, Film, TV, Drama

Please help to find the most common translation for this kind of film. Is it "love story" or "ľúbostný príbeh"?

Proposed translations (Slovak)

5 +1	romantický príbeh (romantický film)	Igor Liba
5 +2	ľúbostný príbeh	Uncle

Change log

Sep 3, 2007 05:22: Igor Liba Created KOG entry

1 hr

Igor Liba

Slovakia

Native in Slovak

Selected

romantický príbeh (romantický film)

vid odkaz na predajnu dvd

Reference:

Peer comment(s):

agree	Vladimir Karoli : romantický film is the most commonly used term in the movie industry 10 mins
	thanks for support ;-)

4 KudoZ points awarded for this answer.

3 mins

Uncle

121 answers

Native in Slovak

The second option.

Peer comment(s):

agree	Lőrincz Tamás 14 mins
agree	Katarina Zacharova : ľúbostný príbeh (romantický film) 23 hrs