Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Individual Contributor
Turkish translation:
destek elemanı
Added to glossary by
Nagme Yazgin
Nov 16, 2008 15:38
15 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
Accurate, SEO friendly, on time service.
Native in: Turkish 
, English
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Individual Contributor
English to Turkish
Bus/Financial
Human Resources
Under `Position Levels` (Company), along with `Manager`, `Manager of Managers` etc.
Is it a weird way of saying `freelancer`or something else?
cheers
Is it a weird way of saying `freelancer`or something else?
cheers
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | destek elemanı |
Nuri Razi
|
| 5 | bireysel katılımcı |
Linguistanbul
|
| 5 | uzman |
Nil Ekinci
|
| 5 | bireysel/kişisel gelişimci |
gulakbelen (X)
|
| 3 | katkıda bulunan(lar) |
Özden Arıkan
|
Change log
Nov 16, 2008 23:38: Özden Arıkan changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
7 mins
Selected
destek elemanı
Job Search question: What is an individual contributor? Any employee who isn't part of a team is an individual contributor. Some employees participate in
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sanirim Ingilizce tanimlamasina en uygun dusen yanit buydu. Cok tesekkur ederim. "
1 hr
Linguistanbul
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Because style matters!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
bireysel katılımcı
...
1 hr
uzman
"Individual Contributor" belirli bir konunun uzmanı olarak bir organizasyon içinde bir ekibe/yöneticiye bağlı olarak çalışan, kendisi yönetim sorumluluğu taşımadığı halde uzman olduğu konuda organizasyona katkı sağlayan kişidir.
Reference:
8 hrs
Özden Arıkan
Germany
Germany
Native in Turkish
Works in field
Germany
I talk Turkey... and so will you!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, German to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
katkıda bulunan(lar)
Nasıl bir yerde geçtiğinden emin değilim, ama aradığınız bu yapı olabilir mi? Türkçede özellikle yayınların künyelerinde kullanılır, ama örneklerde görüleceği üzere başka alanlarda da kullanılıyor:
http://tinyurl.com/6fcl2j
http://blog.legalmenu.com/hukuk/katkida-bulunanlar/
http://tinyurl.com/6fcl2j
http://blog.legalmenu.com/hukuk/katkida-bulunanlar/
Reference:
18 hrs
bireysel/kişisel gelişimci
...
Something went wrong...