Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
actes des sociétés
English translation:
deeds and documents of companies
Added to glossary by
Victoria Schmidt
Feb 7 17:35
3 mos ago
25 viewers *
French term
France
Passionnée du mot juste.
Native in: French 
, English
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
actes des sociétés
French to English
Law/Patents
Business/Commerce (general)
Je suis sur une attestation du Registre du Commerce et des Sociétés.
« Nature du document : Actes des sociétés (A) ».
Ceux-ci comprennent les statuts de société mais "Articles of association" est trop étroit, n'est-ce pas ? Et il ne s'agit pas non plus de "Corporate actions", ou si ?
« Nature du document : Actes des sociétés (A) ».
Ceux-ci comprennent les statuts de société mais "Articles of association" est trop étroit, n'est-ce pas ? Et il ne s'agit pas non plus de "Corporate actions", ou si ?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | deeds and documents of companies |
AllegroTrans
|
Proposed translations
+3
10 mins
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois)
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
325
Selected
deeds and documents of companies
About 141,000,000 results (0.35 seconds)
Ce sont des documents légaux qui régissent les relations entre actionnaires et associés au sein d'une société. Ils définissent aussi la forme juridique de l'entreprise. Les statuts sont déposés sous forme d'acte : acte authentique ou acte sous seing privé.25 Aug 2020
Quand doit-on déposer les différents actes d'une entreprise
Images
News
Videos
Maps
Books
Flights
Finance
All filters
Tools
SafeSearch
About 141,000,000 results (0.35 seconds)
Ce sont des documents légaux qui régissent les relations entre actionnaires et associés au sein d'une société. Ils définissent aussi la forme juridique de l'entreprise. Les statuts sont déposés sous forme d'acte : acte authentique ou acte sous seing privé.25 Aug 2020
Quand doit-on déposer les différents actes d'une entreprise
standard execution clauses for companies and attorneys
Practical Law
https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com › ...
25 Feb 2008 — ... company deeds and documents (see further PLC Practice note, Execution documents: Companies Act 2006). A new Practice note. on the execution ...
Practice guide 8: execution of deeds
GOV.UK
https://www.gov.uk › ... › Execution of deeds (PG8)
19 Jun 2023 — ... Deeds and Documents) Order 2005 applies where the seal is affixed in the presence of and is attested by a director and the secretary or 2 ...
Execution of deeds by unregistered companies
Execution of deeds by individuals
The importance of executing deeds and documents correctly
Today's Wills and Probate
https://todayswillsandprobate.co.uk › the-importance-...
25 Jun 2023 — Signed by one director and the company secretary. Common mistakes when executing deeds and documents. At CTT Group we draft many deeds and ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2024-02-07 23:03:41 GMT)
--------------------------------------------------
Execution of deeds and documents - Practical Law UK
Practical Law UK
https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com › ...
Toolkit. Executing deeds and documents toolkit • Maintained; Executing deeds and documents toolkit • Maintained. External resources. LR Practice Guide 82 ...
Execution of deeds and documents: the importance ...
CTT Group
https://ctt-group.co.uk › legal › the-importance-of-exe...
4 May 2023 — Correct execution of deeds and documents relating to your clients' estate planning is vital to ensure their planning is in place.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2024-02-07 23:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
Table of deeds and documents
University of Nottingham
https://www.nottingham.ac.uk › ... › Deeds in Depth
Table of deeds and documents ... This table lists different types of deed and describes their physical form, date, key phrases used in the documents and other ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
Something went wrong...