nennt Bosch diese Geber. Dieser Geber soll laut in DE und FR übereinstimmenden Erklärungen melden, in welcher Phase des 4-Taktzyklus sich ein gegebener Zylinder befindet:

1. Link, DE:
Phasengeber sensieren berührungslos die Stellung der Nockenwelle und ermöglichen es so festzustellen, in welchem Takt sich die Motorkolben gerade befinden.

**Anmerkung: sensieren hätte ich zensieren wollen ;)

2. Link, FR:
.... le calculateur doit être en mesure de distinguer ces deux temps. Pour cela, plusieurs stratégies sont envisagées.

* utilisation d'un capteur de repérage cylindre (ou capteur de phase) : un capteur (à effet Hall le plus souvent) est placé sur la poulie d'arbres à cames qui dispose d'un repère. L'arbre à cames n'effectuant qu'un tour par cycle, le répère ne peut correspondre qu'à un point donné, soit la combustion sur le cylindre 1.