https://www.proz.com/kudoz/german-to-dutch/chemistry-chem-sci-eng/5567822-bezugswertbildung.html

Glossary entry

German term or phrase:

Bezugswertbildung

Dutch translation:

vorming van een referentiewaarde

Added to glossary by Robert Rietvelt
May 26, 2014 09:09
9 yrs ago
German term

Bezugswertbildung

German to Dutch Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng gasanalysator
Als in: Bezugswertbildung in der Emissionsüberwachung
Proposed translations (Dutch)
4 vorming van een referentiewaarde

Discussion

freekfluweel May 26, 2014:
ijkingsinrichting (?) letterlijk staat er "referentie-waardevermeerdering"

http://ibbt.emis.vito.be/content/continue-optimalisatie-van-...

http://www.sick.com/be/nl-nl/home/products/product_portfolio...

(MERCEM)

kan ook nog:

"Ingebouwde afstellingscel voor automatische driftcorrectie"
"Het volledige meetsysteem wordt automatisch afgesteld met een ingebouwde generator voor gasmonsters (optioneel)"
Robert Rietvelt (asker) May 26, 2014:
Opsomming van alle geweldige kwaliteiten van dat ding, dus helaas is er niet meer context, see for yourself:
(zin ervoor) - Optimierung von Verbrennungsprozessen
(zin erna) - Überwachung von Sauerstoffüberschuss
freekfluweel May 26, 2014:
meer context! Wat komt er voor en na dit stukje?

Proposed translations

10 hrs
Selected

vorming van een referentiewaarde

Example sentence:

Informatiebronnen voor referentiewaarden bij berekeningsfactoren

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt"