Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
copertina
Spagnolo translation:
cubierta / portada
Added to glossary by
Carmen Cuervo-Arango
Jun 1, 2005 11:56
18 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spagnolo 
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Spagnolo
copertina
Da Italiano a Spagnolo
Tecnico/Meccanico
Computer: Software
software supervisore
PRESENTAZIONE PAGINE GRAFICE
COPERTINA
PREMERE PER SELEZIONARE LA LINGUA ITALIANA
PREMERE PER USCIRE DALLA SUPERVISIONE
PREMERE PER SELEZIONARE LA LINGUA SPAGNOLA
COPERTINA
PREMERE PER SELEZIONARE LA LINGUA ITALIANA
PREMERE PER USCIRE DALLA SUPERVISIONE
PREMERE PER SELEZIONARE LA LINGUA SPAGNOLA
Proposed translations
(Spagnolo)
| 5 +5 | cubierta / portada |
Carmen Cuervo-Arango
|
Change log
Jun 1, 2005 13:55: Alberta Batticciotto changed "Language pair" from "Da Spagnolo a Italiano" to "Da Italiano a Spagnolo"
Proposed translations
+5
2 min
Carmen Cuervo-Arango
Spagna
Spagna
Native in Spagnolo
Spagna
31 year experience full time translator
Native in: Spagnolo
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Italiano a Spagnolo
Related KudoZ points
:
4
Selected
cubierta / portada
Ambas podrían valer ¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-06-01 12:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
¡Hola, Mariana! Te pego aquí un vínculo de la UE en el que aparecen ambos términos, también en italiano
Referencias con ambos términos:
http://scic.cec.eu.int/DAI/terminology/download_gloss/T00646...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-06-01 12:02:46 GMT)
--------------------------------------------------
¡Hola, Mariana! Te pego aquí un vínculo de la UE en el que aparecen ambos términos, también en italiano
Referencias con ambos términos:
http://scic.cec.eu.int/DAI/terminology/download_gloss/T00646...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie anche del link!!!!"
Something went wrong...