https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/medical-health-care/1458720-program-operacyjny-%22kapita%C5%82-ludzki%22.html

Glossary entry

polski term or phrase:

program operacyjny "Kapitał Ludzki"

angielski translation:

(Sectoral) Operational Programme 'Human Resources Development'

Added to glossary by AgnieszkaR
Jul 18, 2006 11:49
17 yrs ago
16 viewers *
polski term

program operacyjny "Kapitał Ludzki"

polski > angielski Medycyna Medycyna: opieka zdrowotna
Program operacyjny "Kapitał Ludzki"

Proposed translations

+1
  18 min
polski term (edited): program operacyjny
Selected

(Sectoral) Operational Programme 'Human Resources Development'

Tak na stronie domowej Ministerstwa Rozwoju Regionalnego:

http://www.mrr.gov.pl/english/ef/sophrd/default.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 дн40 мин (2006-07-20 12:30:07 GMT)
--------------------------------------------------

No, i co na to Asker?
Peer comment(s):

neutral Andrzej Mierzejewski : u askera jest dziedzina "health care", natomiast MRR zajmuje się innymi zagadnieniami//jeżeli asker potwierdzi, to OK.
  52 min
Andrzeju, ale "Program operacyjny "Kapitał Ludzki" - to program MRR, i nie ma na to rady
agree petrolhead
293 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję bardzo!"
+2
  7 min
polski term (edited): program operacyjny

operating program "human capital"

.
Peer comment(s):

agree Katarzyna Stasiuk-Fijałkowska (X) : zgadzam się, teraz używa się tej nazwy http://www.mrr.gov.pl/english/european_funds_2007_2013/europ...
1107 dni
agree Anzo (X) : zgadzam się z "human capital". MRR ma tak nak na stronie :)
1889 dni
Something went wrong...
1586 dni

Human Capital Operatinal Programme

HCOP
Something went wrong...