https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-french/wine-oenology-viticulture/2776825-ter-grau-aliment%C3%ADcio.html

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

ter grau alimentício

French translation:

de qualité alimentaire / de grade alimentaire

Added to glossary by Philippe Maillard
Aug 22, 2008 12:50
15 yrs ago
Portuguese term

ter grau alimentício

Portuguese to French Other Wine / Oenology / Viticulture Cachaça
Os produtos adicionais devem ter grau alimentício.

Je comprends bien l'idée mais j'ai du mal à traduire.
Change log

Aug 23, 2008 11:59: Philippe Maillard changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/618466">Martine COTTARD's</a> old entry - "ter grau alimentício"" to ""de qualité alimentaire / de grade alimentaire""

Proposed translations

3 hrs
Selected

de qualité alimentaire / de grade alimentaire

#
Antioxydants de grade alimentaire et solutions d'antioxydant
Antioxydants de grade alimentaire et solutions d'antioxydant. Antioxidants Prémélanges pour boulangerie & Améliorants de plasticité des pâtes Produits ...
www.nealanders.com/enFR/antioxidants.shtml - 7k - En cache - Pages similaires
#
Produit de Catégorie Alimentaire
Approuvé par Agriculture Canada pour les applications de grade alimentaire. Excellent pour l'utilisation sur les équipements tels que les chaînes, ...
www.jetlubecanada.com/FFG.html - 10k - En cache - Pages similaires
#
Recettes de conserves-maison: Les ustensiles courants utilisés ...
Pour les conserves de saison comme le maïs, les tomates et les pois, des chaudière en polyéthylène blanc de grade alimentaire vous seront fort utiles. ...
conserves.blogspot.com/2006/02/les-ustensiles-courants-utiliss-pour.html - 52k - En cache - Pages similaires

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigda Philippe!"