Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
memória legíble
Spanish translation:
memoria exigible
Added to glossary by
Marta Alamañac
Nov 10, 2005 11:13
18 yrs ago
Portuguese term
La palabra exacta
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, and 5 more.
frase
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
la máquina nao tem os elementos pretendidos em memória facílmente legíble.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | ver |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+1
5 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish , Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ver
La máquina no incluye los elementos exigidos en la memoria de lectura accesible.
Un posibilidad.
Sonia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "me gusta!"
Something went wrong...