Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
escavadeira hidráulixa
Spanish translation:
excavadora hidraulica
Added to glossary by
Germano
Aug 10, 2003 03:46
20 yrs ago
Portuguese term
escavadeira hidraulica, retroescavadeira, motoniveladora
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
construction, dams
escavadeira hidraulica, motonoveladora e retroesvavadeira são os equipamentos...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | excavadora hidráulica, retroexcavadora, motoniveladora |
Fernando Muela Sopeña
|
Change log
Aug 25, 2005 09:01: Fernando Muela Sopeña changed "Field (specific)" from "(none)" to "Mechanics / Mech Engineering"
Proposed translations
+2
2 hrs
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
excavadora hidráulica, retroexcavadora, motoniveladora
Algunos ejemplos:
CODI
... Excavadora, Poclain, LC 80, Excavadora Hidraulica, Caterpillar, 320 BL, ... Motoniveladora,
Wabco, 777-B, Motoniveladora, Wabco, 777-B, ... Retroexcavadora, Caterpillar, 320, ...
www.codi-sa.com.ar/EQUIPOS.HTM - 63k - En caché - Páginas similares
Baja Border Equipment
... 1996 CASE 580 L RETROEXCAVADORA CON EXTENSION ... 12F CATERPILLAR MOTONIVELADORA S/N
73E2987 CON ... 215 CATERPILLAR EXCAVADORA HIDRÁULICA S/N 14Z00788 $ 20,500.00 ...
www.carlosio.com/maquinaria/enventa.htm - 7k -
CODI
... Excavadora, Poclain, LC 80, Excavadora Hidraulica, Caterpillar, 320 BL, ... Motoniveladora,
Wabco, 777-B, Motoniveladora, Wabco, 777-B, ... Retroexcavadora, Caterpillar, 320, ...
www.codi-sa.com.ar/EQUIPOS.HTM - 63k - En caché - Páginas similares
Baja Border Equipment
... 1996 CASE 580 L RETROEXCAVADORA CON EXTENSION ... 12F CATERPILLAR MOTONIVELADORA S/N
73E2987 CON ... 215 CATERPILLAR EXCAVADORA HIDRÁULICA S/N 14Z00788 $ 20,500.00 ...
www.carlosio.com/maquinaria/enventa.htm - 7k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, OK."
Something went wrong...