https://www.proz.com/kudoz/russian-to-german/art-arts-crafts-painting/2827931-%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.html

Glossary entry

Russian term or phrase:

авторская копия

German translation:

Replik

Added to glossary by Jarema
Sep 20, 2008 12:26
15 yrs ago
Russian term

авторская копия

Russian to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
это когда автор нарисовал одну картину, а потом сам же нарисовал такую же вторую и Вам ее продает
Proposed translations (German)
4 Replik
Change log

Sep 20, 2008 12:38: Jarema Created KOG entry

Proposed translations

8 mins
Selected

Replik

Replik

2) Kunst: eine vom Künstler selbst hergestellte Wiederholung seines Werks im Unterschied zu der von anderer Hand hergestellten Kopie.

http://lexikon.meyers.de/meyers/Replik
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Jarema"