Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
räntebindning
English translation:
interest lock-in period
Added to glossary by
stephen mewes
May 4, 2007 09:02
17 yrs ago
6 viewers *
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
räntebindning
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ränteswappar används för att uppnå önskad räntebindning på lånen.
Proposed translations
(English)
| 4 | interest lock-in period |
David Rumsey
|
| 3 | binding/fixation of interest (rate) |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
5 hrs
David Rumsey
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
interest lock-in period
Just did a similar project with the same term in question. If you search Kudoz you'll find "bindningstid".
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
48
binding/fixation of interest (rate)
It is hard to know specifically where the problem lies. If you look up ränta and bindning in a standard dictionary, at least the meaning should stand clear.
Something went wrong...