This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 6 '20 eng>fra intercorporeal fusion of the cervical spine Fusion intercorporelle au niveau du rachis cervical easy closed no
- Apr 8 '20 eng>fra slowly roll it faites rouler le globe oculaire dans toutes les directions easy closed ok
- Feb 18 '20 eng>fra extensive tyre clearance dégagement rapide pneumatique easy closed ok
- Feb 9 '20 eng>fra triggering of endotoxins déclenchement easy closed ok
- Jan 21 '20 eng>fra time in therapeutic range marge thérapeutique easy closed ok
- Dec 20 '19 eng>fra emergent injuries lésions qui revêt un caractère d'urgence easy closed ok
- Dec 18 '19 eng>fra acute care and emergency medicine soins intensifs et médecine d'urgence easy closed ok
- Oct 16 '19 eng>fra Melatonin Extra-Pure (MLTEP) Mélatonine d'une pureté garantie à 99 %, acronyme en anglais MLTEP easy closed ok
4 Sep 28 '19 eng>fra Local Currency Summary récapitulatif en devise locale easy closed ok
- Sep 28 '19 eng>fra coverage Filtre à air HEPA à très haute efficacité easy closed ok
- Aug 7 '19 eng>fra to enhance the effect renforcer l'effet easy closed no
- Aug 7 '19 eng>fra Extensive-stage stade avancé easy closed no
- May 27 '19 eng>fra trademark symbol and generic Symbole de la marque commerciale et de celui à caractère générique easy just_closed no
- Apr 20 '19 eng>fra stick spatule easy closed ok
- Apr 14 '19 eng>fra was given against placebo versus placebo easy closed no
- Jan 11 '19 eng>fra reporter interlocuteur easy just_closed no
- Sep 20 '18 eng>fra the substitute appointed by him à un confrère de son choix easy closed ok
4 Aug 29 '18 eng>fra portal-to-central bridging lésions centro-pontines easy closed no
- Jun 2 '18 eng>fra know the way est un guide easy closed no
4 Mar 24 '18 eng>fra S.U.V. Véhicule Utilitaire Sport (SUV) easy closed ok
- Mar 15 '18 eng>fra dosing schedule update mise à jour de la posologie easy closed ok
- Feb 12 '18 eng>fra now fashionably called communément appelé easy closed ok
- Jan 7 '18 eng>fra better monitored mieux maîtrisée easy closed ok
- Dec 17 '17 eng>fra timing of sample collection moment du prélèvement easy closed ok
4 Nov 28 '17 eng>fra linking group groupe de liaison easy closed no
4 Nov 22 '17 eng>fra then alors en vigueur easy closed ok
- Nov 11 '17 eng>fra BOT Thérapie orale associée à une insuline basale easy closed ok
4 Jul 30 '17 eng>fra rotator Agitateur rotatif easy closed no
4 Oct 30 '16 eng>fra 5-star rating classifié 5 étoiles easy closed ok
- Jul 17 '16 eng>fra peeling épluchement easy closed ok
- May 16 '16 eng>fra Patient Scheduled Drug Assignment Prescription prévue de/du médicament/s au patient easy closed ok
- Apr 13 '16 eng>fra largest inflatable water slides toboggans aquatiques gonflables géants easy closed no
- Apr 12 '16 eng>fra at your leisure Loisirs proposés easy closed ok
- Nov 20 '15 eng>fra Study Level Plan d'étude easy closed no
- Nov 18 '15 eng>fra eye glasses lunettes de vue easy closed ok
- Oct 19 '15 eng>fra become confused d'être perturbé easy closed ok
- Oct 19 '15 eng>fra ill-effects des altérations/des affections easy closed ok
- Aug 25 '15 eng>fra Plasters/band-aids Pansements/Compresses easy closed ok
4 Aug 22 '15 eng>fra chromatographic cleanliness propreté chromatographique easy closed no
- Aug 5 '15 eng>fra to perform your job pour accomplir votre tâche easy open no
- Jul 27 '15 eng>fra Pet's mania La passion des animaux de compagnie easy closed no
- Dec 22 '12 eng>fra clinical factors signes cliniques easy closed ok
4 Mar 17 '11 eng>fra whirlwind romance idylle éclair /coup de foudre easy closed ok
- Mar 17 '11 eng>fra has-been qui a été célèbre easy closed ok
Asked | Open questions | Answered