This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '17 ara>eng فني تمريض Nursing technician pro closed no
4 Aug 16 '17 eng>eng OIC Opioid Induced Constipation pro closed no
4 Jun 26 '17 eng>ara Mesotehrapy الميزوثيرابي / العلاج المعتدل pro closed ok
4 May 20 '16 ara>eng استعجال الأمعاء Intestinal hurry pro closed ok
- Jul 9 '15 eng>eng Unborn child fetus pro closed no
- Apr 22 '15 eng>ara Outpatient بالعيادات الخارجية pro closed no
- Jan 25 '15 eng>ara Antidepressant Medication الأدوية المضادة للاكتئاب pro closed no
4 Nov 1 '14 eng>ara Rebound Test اختبار الارتداد pro closed no
- Sep 17 '14 eng>ara QTcF interval فترة QTcF pro closed ok
- Aug 23 '14 eng>ara hydrocalicosis مَوَهُ الكأْسِ الكُلْوِي pro closed ok
- Aug 20 '14 ara>eng تاريخ التبليغ the reporting date pro closed ok
4 Aug 6 '14 ara>eng 2 المجموع الفرعي للصفحة subtotal of page 2 pro closed ok
4 Aug 6 '14 ara>eng سرعة الأنفعال Irritability pro closed ok
4 Aug 6 '14 ara>eng الأضطراب disorder | disturbance pro closed ok
4 Aug 5 '14 eng>ara population pharmacokinetics الحرائك الدوائية للمرضى pro closed ok
4 Jul 7 '14 eng>ara dip tube أنبوب غاطس pro closed ok
4 Jul 7 '14 eng>ara self aligning plug سدادة مفصلية pro closed ok
- Jun 21 '14 eng>ara M. L. ر.ت pro just_closed no
- Jun 21 '14 eng>ara 5326.06 ENG 5326.06 eng pro just_closed no
- Jun 21 '14 eng>ara Mfg. تصنيع pro closed no
4 Jun 21 '14 eng>ara q.s. كمية كافية pro closed no
4 Mar 30 '14 eng>eng d/c discharge/discontinue pro closed ok
4 Jan 28 '14 eng>ara M.I.: z الحرف الأول من الاسم الأوسط: z pro closed ok
4 Jan 21 '14 ara>eng مستشفى متخصص a specialized hospital pro closed ok
4 Dec 23 '13 eng>ara reconstructive surgery جراحة ترميمية ؛ جراحة استنباتية pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>ara LP بَزْلٌ قَطَنيّ أو نخاعيّ pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>ara Commensal مُطاعِم pro closed ok
- Oct 25 '13 ara>eng القارورة flask pro closed ok
4 Sep 2 '13 ara>eng التصاقات adhesions pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>ara Film-coated tablets أقراص مغلفة pro closed ok
- Aug 18 '13 eng>ara autoinjector الحاقن الذاتي pro closed ok
- Jul 13 '13 eng>ara Biliopancreatic diversion with duodenal switch تحويل الإثنى عشري وجراحة تغيير مسار عصارة البنكرياس والقنوات المرارية pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>ara medial plica ثنيّة من الجهة الأنسية pro closed ok
- Jun 18 '13 eng>ara qouation الأسعار pro closed no
4 Jun 14 '13 eng>ara ligand لجين pro closed no
4 May 20 '13 eng>ara MRI withorbit التصوير بالرنين المغناطيسي في فحص الحَجَاجُ pro closed ok
4 May 20 '13 eng>ara fatigable ptosis وهن عضلي وبيل/ ارتخاء إصابي وبيل لجفون العين pro closed ok
- May 19 '13 eng>ara Adrenogenital syndrome متلازمة كظرية تناسلية pro closed no
4 May 11 '13 ara>eng حقن شرجية enema pro closed ok
- May 11 '13 ara>eng فحص قولون أو سيني بالمنظار، Colonoscopy pro closed no
4 May 11 '13 ara>eng الاخراجات excretions pro closed ok
- May 11 '13 ara>eng بطاقة مفكرة مايو للمريض Patient's calendar card in May pro closed ok
- May 11 '13 ara>eng معلومات المفكرة the calendar data pro closed ok
4 May 6 '13 eng>ara prognostic reasons لأسباب إنذارية pro closed ok
- Apr 27 '13 eng>ara Lifetime reserve days خطة الادخار مدى الحياة pro just_closed no
4 Apr 24 '13 eng>ara secondary (تخلف عقلي) ثانوي pro closed ok
4 Apr 17 '13 eng>ara ST‐Elevation Myocardial Infarction احتشاء عضلة القلب المترافق مع ارتفاع مقطع ST pro closed ok
4 Apr 16 '13 eng>ara Maintenance and growth الصيانة والنمو pro closed ok
4 Apr 14 '13 eng>ara surgery candidate مرشح للجراحة pro closed ok
- Apr 14 '13 eng>ara Localized tenderness إيلام موضعي pro closed ok
Asked | Open questions | Answered