This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '22 eng>rus sexual abuse touch развратные pro closed no
4 Dec 16 '20 eng>rus full COVID-19 and DM team см. pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>rus midsection средняя часть туловища pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>rus hip position чрезмерный прогиб поясницы вперед pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>rus neutral central position естественное нейтральное положение pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>rus Maintain proper muscle support не расслабляйте мышцы pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>rus Push your leg straight back отведите ногу точно назад pro closed ok
4 Apr 22 '20 eng>rus flank muscles мышцы боковой поверхности туловища pro closed ok
4 Apr 22 '20 eng>rus push (one's) head directly backwards отведите голову [прямо] назад pro closed ok
- Apr 22 '20 eng>rus stretch the length of your neck растяните заднюю часть шеи pro closed no
- Apr 17 '20 eng>rus hair lacking body волосы с истощенной структурой/лишенные плотности pro closed no
4 Feb 13 '18 eng>rus guest packaging упаковка, используемая для обслуживания посетителей/клиентов pro closed ok
4 Jan 23 '18 eng>rus Lyophilized purified hymenoptera лиофилизированный препарат яда перепончатокрылых насекомых для аллерген-специфической иммунотерапии pro closed ok
- Dec 7 '17 eng>rus filling of skin depression заполнение/выравнивание кожных западений pro closed ok
4 Nov 10 '17 eng>rus barring за исключением/кроме pro closed no
4 Apr 16 '17 eng>rus Biopsy Sample Handling Simple см. pro closed no
4 Apr 16 '17 eng>rus Follow-Up Visit 5 Procedures см. pro closed no
3 Mar 18 '17 eng>rus do not round см. pro closed no
- Mar 14 '17 eng>rus Wipe opening of the container см. pro closed no
- Mar 4 '17 eng>rus GMP environment см. pro closed no
4 Jan 24 '17 eng>rus check-ins см. pro closed ok
- Jan 22 '17 eng>rus Sounding Board см. pro closed ok
- Jan 22 '17 eng>rus MBC journey см. pro closed ok
- Dec 26 '16 eng>rus brain’s neural wiring см. pro closed no
- Oct 26 '16 eng>rus pulmonary hemi field tubal breath. см. pro closed ok
4 Sep 21 '16 eng>rus Cement failure load см. pro closed no
4 Sep 21 '16 eng>rus nonconnected tooth-to-implant см. pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus precision attachments высокоточные замковые крепления, см. pro closed ok
4 Sep 20 '16 eng>rus non-passive fit см. pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus accidental detachment of a restoration см. pro closed no
- Sep 15 '16 eng>rus early physiological benefits быстрое улучшение физиологических показателей pro closed no
4 Sep 15 '16 eng>rus pulmonary secretion clearance секреторная составляющая легочного клиренса, см. pro closed no
4 Sep 6 '16 eng>rus Defaulters Tracking List контрольный список лиц, пропустивших плановую вакцинацию pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>rus human immunotherapy иммунотерапия человеческими антителами pro closed no
- Jun 23 '16 eng>rus Moulding Device устройство для моделирования [черепной сетки/черепного имплантата] pro just_closed no
4 Jun 24 '16 eng>rus PFA Nail проксимальный бедренный антиротационный штифт pro closed no
4 Jun 23 '16 eng>rus Trauma_Acutec см. pro closed no
2 Jun 6 '16 eng>rus ITE PREDOM Division Институт электронных технологий (ITE), филиал PREDOM pro closed no
- Jun 2 '16 eng>rus in all versions of branding см. pro closed ok
- Apr 24 '16 eng>rus Magnet Mount Bracket кронштейн магнитного держателя/крепления pro closed no
- Apr 24 '16 eng>rus for optimal condition для обеспечения оптимального состояния устройства pro closed no
4 Apr 19 '16 eng>rus Measured through the cornea based on the tension of the eye pressure измерение внутриглазного давления посредством внешнего воздействия на роговицу pro closed no
3 Apr 17 '16 eng>rus negative influence on the medical diagnostic см. pro closed ok
- Apr 8 '16 eng>rus pooled investigation site объединенная переменная "исследовательский центр" pro just_closed no
- Mar 28 '16 eng>rus input-based model затратная модель здравоохранения pro closed no
- Mar 24 '16 eng>rus PFS failure несостоятельность показателя ВБП pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>rus over-killing избыточные параметры стерилизации pro closed no
- Mar 19 '16 eng>rus delayed onset of pain появление боли и повреждения ткани через несколько часов после инъекции pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus possibilities to bring medicines возможности лекарственной терапии pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus It’s never static оно все время изменяется pro closed no
Asked | Open questions | Answered