This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 25 '20 eng>ara Child safeguarding سياسة حماية الطفل pro closed no
4 Nov 4 '20 eng>ara UN ACTION MPTF Project مشروع الصندوق الاستئماني المتعدد الشركاء الخاص بالأمم المتحدة pro closed no
4 Sep 29 '20 eng>ara movement breaks فترات الاستراحة لتحريك الجسم pro closed no
4 Sep 23 '20 eng>ara Praise junkies مدمني المديح pro closed no
- Sep 22 '20 eng>ara Plateau effect حالة ثبات المستوى pro closed no
4 Jul 20 '20 eng>ara Have nerves لديهم من الجرأة أو الوقاحة pro closed no
- May 27 '20 eng>ara Mishandling سوء الإدارة pro closed no
3 Apr 19 '20 eng>ara from a position of weakness من موقف ضعف pro closed no
- Mar 31 '20 eng>ara a sour grapes argument حجة بها طعم المرارة pro closed no
- Mar 30 '20 eng>ara covidiot المستهان بمرض الكورونا pro closed no
- Mar 27 '20 eng>ara century-long history of autonomy تاريخ الحكم الذاتي للبلاد الذي دام قرنًا pro open no
4 Mar 18 '20 eng>ara derogatory term مصطلح مهين pro closed no
- Mar 18 '20 eng>ara ignorant attitude موقفي/ سلوكي/ تصرفي الجاهل pro closed no
4 Mar 17 '20 eng>ara Advanced degrees شهادات عليا pro closed no
4 Mar 5 '20 eng>ara at every level from the top down على كل المستويات من كبار المسئولين إلى صغارهم pro closed no
- Mar 2 '20 eng>ara high-tech country بلد التكنولوجيا الفائفة pro closed ok
4 Mar 1 '20 eng>ara to sue for peace أن يلتمسوا السلام pro closed no
3 Feb 21 '20 eng>ara varying degrees of usefulness بدرجات متفاوتة من الفائدة pro closed no
4 Jan 26 '20 eng>ara young teenagers المراهقين الصغار pro closed no
- Mar 31 '17 eng>ara Keep low profile البقاء متخفيا/ التواري عن الأنظار pro closed ok
- Jan 30 '17 eng>ara gender inequality rank انعدام المساواة بين الرجل والمرأة pro closed no
- Jan 30 '17 eng>ara inequality-adjusted index مؤشر التنمية البشرية معدلة حسب عدم المساواة pro closed ok
4 Jan 30 '17 eng>ara lose momentum تفقد زخمها pro closed no
- Aug 21 '16 eng>ara During crunch time خلال الوقت الحاسم pro closed ok
- Aug 20 '16 eng>ara Corpus of Information أكبر محتوى من المعلومات pro closed ok
- Aug 10 '16 eng>ara honor the public spirit تكريم الروح الجماعية/ معنويات الناس pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>ara DIRTY THURSDAY ان تثمل قبل الاوان pro closed no
Asked | Open questions | Answered