Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
During crunch time
Arabic translation:
وقت الذروة
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Aug 21, 2016 16:52
7 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
During crunch time
English to Arabic
Social Sciences
Idioms / Maxims / Sayings
"It is hard to manage the content of the website all the time. During crunch time, we can see an increase in the content of the website by 20%".
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | وقت الذروة |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 +1 | خلال الوقت الحاسم |
Yosra Montasser
|
Change log
Aug 25, 2016 22:04: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 min
Selected
وقت الذروة
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-21 16:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
وقت الذروة في استخدام الموقع
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2016-08-21 16:55:52 GMT)
--------------------------------------------------
وقت الذروة في استخدام الموقع
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
8
خلال الوقت الحاسم
a critical moment or period when decisive action is needed.
Peer comment(s):
| agree |
Hassan Lotfy
: the period of time right before dead line
10 hrs
|
|
I appreciate it 😊
|
Something went wrong...