Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Publicar novo tema Sen relación cun tema : Amosado Tamaño de letra: - / +

	Foro Tema Publicado por Respostas Vistas Última entrada
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Ir á páxina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12) Mervyn Henderson Mar 15 167 14,274 Mervyn Henderson 16:40
	Poll Discussion Poll: Remote interpreting has become more important now than ever. ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO 08:10 2 41 Aline Amorim 16:33
	Turkish Yurt dışı NDA'lerin sınırı Omer Dasbilek 13:09 2 34 Omer Dasbilek 16:32
	Translation Theory and Practice Can a translator work without any CAT tools? (Ir á páxina 1, 2, 3... 4) joannebenz Mar 28 49 2,091 Andrzej Mierzejewski 16:26
	Translation news Translation Services and the Race for a Coronavirus Vaccine N/A 15:22 2 0 Chris S 16:06
	MemoQ support Review translation - import target text from pdf? Froken Fraken 15:31 0 0 Froken Fraken 15:31
	CAT Tools Technical Help How your CAT tool handle entity references? tz7 Apr 2 5 93 tz7 15:16
	Getting established Possible client without Blue Board rating Paul Dixon Apr 2 7 240 Paul Dixon 13:59
	Teaching and Learning Languages Tricky languages and how to learn them Mark Hemming 11:04 2 54 Chris S 13:46
	Office applications Track changes showing text I haven't deleted in balloons Anne Greaves 12:39 2 44 Anne Greaves 13:38
	CAT Tools Technical Help Xbench. Migration broke the links Gennady Lapardin 13:04 0 30 Gennady Lapardin 13:04
	Polish Machine Translation z UE TranslateWithMe Apr 2 3 44 Andrzej Mierzejewski 12:46
	CAT Tools Technical Help Segment length analysis? Mirko Mainardi Apr 26, 2019 9 712 Mirko Mainardi 12:37
	Spanish ¿Que cobrar por la traducción de un libro? Jose Luis Cabrera Leon Mar 25 14 576 Jose Luis Cabrera Leon 12:10
	Polish forma faktury dla klienta spoza EU elutek Feb 21 1 114 Joanna Rączka 12:09
	CAT Tools Technical Help CAT tools grid and pricing. (Money matters) Halyna Dema 10:27 5 119 Samuel Murray 12:08
	OmegaT support How to import tmx file from Transifex into OmegaT plamen 08:01 1 40 Samuel Murray 12:01
	Scams Beware dangerous email attachments Marissa Aguayo Gavilano Jan 11, 2018 6 1,011 Anamaria Calinescu 11:04
	Italian Appello linguistico in tempi di Coronavirus (Ir á páxina 1... 2) Giuseppe C. Mar 28 28 863 Gaetano Silvestri Campagnano 10:34
	Translation in Canada Interpretation /Translation Rates in Canada lelykanawati Sep 3, 2010 8 30,786 Isabelle Corchia 09:45
	German Soll ich unbedingt ein Rabatt anbieten? Carla Bindenberg Apr 2 6 187 Rolf Keller 09:44
	Spanish Glosario de TERMCAT del coronavirus expressisverbis Mar 31 7 218 Anne Maclennan 09:23
	Poll Discussion Poll: Work-wise, my prediction is that April for me will be: (Ir á páxina 1... 2) ProZ.com Staff PERSOAL DO SITIO Apr 1 17 613 Dan Lucas 08:58
	Wordfast support Wordfast Pro: same language variaton for different TM's Krista Roest Apr 2 5 75 Krista Roest 08:53

	Arabic هل هناك مواقع مختصة بالأسئلة عن اللغة العربية وقواعدها؟ Ebrahim mohammed Apr 2 4 59 TargamaT team 06:31
	Covid-19 outbreak ProZ.com Daily: More on the Freelancer Success Summit 03/04/20 Andrew Morris ProZ.com team 05:03 0 25 Andrew Morris ProZ.com team 05:03
	Software applications Looking for a good dictionary tool (shell) Anton Konashenok Jan 9, 2019 7 672 Michael Beijer 01:34
	Translation in Canada Certifying a translation - no stamp Laura Messer Mar 30 5 155 Sadek_A Apr 2
	Translation in the US Eligible for Applying Unemployment? (For US-based translator) S. D. Mar 27 9 462 S. D. Apr 2
	Machine Translation (MT) eTranslation: The EU launches its MT system (Ir á páxina 1... 2) Hans Lenting Apr 1 15 693 Samuel Murray Apr 2
	Getting established Book / podcasts / youtube recommendations for translators. Reuben Allen Mar 26 8 399 Reuben Allen Apr 2
	SDL Trados support Package cannot be opened. It contains languages that are not configured for this installation. Salvador Scofano and Gry Midttun Dec 29, 2015 9 1,108 Natalie Apr 2
	Italian Traduzione e ricerca parole chiave Maurizio Varriale Apr 2 0 47 Maurizio Varriale Apr 2
	CafeTran support Can CafeTran filter segments that are highlighted in Word? BabelOn-line Apr 2 3 48 BabelOn-line Apr 2
	General technical issues Extracting highlighted text in Word and re-importing the translation BabelOn-line Apr 2 5 77 BabelOn-line Apr 2
	Translation news A novel lexicon for the novel coronavirus N/A Apr 2 2 26 Teresa Borges Apr 2
	Portuguese Glossário da Covid-19 de EN-PT-EN expressisverbis Mar 31 10 233 expressisverbis Apr 2
	Scams Possible scam job offer sent to my email address today. yugoslavia Mar 20 4 348 yugoslavia Apr 2
	Covid-19 outbreak ProZ.com Daily: The Freelancer Success Summit 04/02/20 Andrew Morris ProZ.com team Apr 2 0 73 Andrew Morris ProZ.com team Apr 2
	Scams Scammer: danielle.poole@srebrenica.org.uk Sara Ruela Apr 1 6 410 Katarzyna Slowikova Apr 2
	Croatian Koje knjige trenutno čitate? Katarina Karanusic Mar 31 2 122 Katarina Karanusic Apr 1
	Russian Translation contest "Bon voyage: Stories about travel" finals phase is here! Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1 0 321 Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1
	French Translation contest "Bon voyage: Stories about travel" finals phase is here! Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1 0 144 Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1
	Money matters Collecting Unemployment for Freelance Translators Caiman Apr 1 2 405 RobinB Apr 1
	Translator resources GlossPost: WIPO Pearl – WIPO’s Multilingual Terminology Portal (eng > ara,chi,fra,deu,jpn,kor,por,rus,esl) Dmitry Murzakov Apr 1 0 156 Dmitry Murzakov Apr 1
	Translator resources GlossPost: European glossary for wildfires and forest fires (eng > eng) Dmitry Murzakov Apr 1 0 151 Dmitry Murzakov Apr 1
	Translator resources GlossPost: Глоссарий терминов в области индустрии пластмасс на 6 языках (rus > eng,fra,deu,ita,esl) Dmitry Murzakov Apr 1 0 96 Dmitry Murzakov Apr 1
	Russian GlossPost: Русский толковый словарь терминов в области полимеров и полимерных материалов (rus > rus) Dmitry Murzakov Apr 1 0 59 Dmitry Murzakov Apr 1
	Portuguese Translation contest "Bon voyage: Stories about travel" finals phase is here! Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1 0 125 Julieta Llamazares PERSOAL DO SITIO Apr 1

Subscribe to recent posts

Publicar novo tema Sen relación cun tema : Amosado Tamaño de letra: - / +
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

Advanced search

Publicacións máis recentes

A tradución coma arte e oficio

Foros técnicos

Foros non en inglés

Foros específicos de cada país

Foros sobre ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Entradas recentes | Preguntas frecuentes | Normas | Moderadores | Base de coñecemento de artigos

Your current localization setting

Galician

Select a language

More languages...

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Foros de discusión sobre a industria da tradución

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language