This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 27 '21 dan>eng mødt for Protocollen Date when [the spouses] appeared for pre-registration. pro closed ok
- Jul 25 '20 dan>eng der har et omfang set i forhold til de krænkende optagelser has a scope, as to the [alleged] infringing recordings pro open no
4 Jul 11 '20 dan>eng drevsveller Drive tie (UK Drive sleeper). pro closed ok
4 Jul 9 '20 dan>eng Kabeltrugsveller cable tie ((in railroad context)) pro closed ok
- Apr 8 '20 dan>eng Justitsministeriets område the scope of authority of the Ministry of Justice pro open no
- Feb 3 '20 dan>eng lovlig skønt ikke vedtægtsmæssigt indvarslet it was legally effected even though not by the legally prescribed procedure pro closed ok
- May 27 '15 dan>eng Erhvervsområder (E) business districts pro closed ok
4 Apr 22 '15 dan>eng strafsanktioneret punishable as a criminal offense; punishable under (the) criminal law statutes pro closed ok
- Apr 21 '15 dan>eng afdeling fund class; fund classification; division pro just_closed no
- Feb 3 '15 dan>eng ledelsesbekendtgørelse administrative order; administrative decree pro closed ok
- Oct 16 '14 dan>eng så vidt angår retlige forhold for review of its legal aspects. pro closed ok
4 Oct 2 '14 dan>eng den forudsatte renteændring the expected change in the interest rate pro closed ok
- Oct 1 '14 dan>eng aktualiseret revised pro just_closed no
2 Jul 6 '12 dan>eng aflastet for træk the leads (or wires) must not be under tension pro closed ok
- Jun 10 '12 dan>eng disponibel (in this context) (Unused.) pro just_closed ok
3 Sep 5 '11 dan>eng Clarify sentence please if it is genuine with the revenue deal pro closed no
- Jul 14 '11 dan>eng kolbe infusion bag pro just_closed no
- May 25 '11 dan>eng virksomhedspant commercial mortgages pro closed ok
- Mar 17 '11 dan>eng sikringsomkostninger insurance costs; security costs pro just_closed no
- Mar 1 '11 dan>eng Komplementarselskab company which is a general partner pro just_closed no
4 Mar 1 '11 dan>eng Anparter og kommandit-andele shares and limited partnership interests pro closed ok
- Jul 13 '10 dan>eng afdragsfri obligation non-callable obligation; non-callable debenture; non-callable debt pro just_closed no
2 Apr 8 '09 dan>eng udslag bottom fitting (or floor fitting) pro closed ok
- Oct 28 '02 dan>eng risikoforløb course of the risk versus time pro closed ok
Asked | Open questions | Answered