This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 11 '18 eng>fra afternoon point moment de l'après-midi pro closed ok
- Mar 10 '18 eng>fra Dog Clamps serre-câbles à étrier pro closed ok
- Oct 14 '17 eng>fra poorly graded part portion médiocrement nivelée pro closed ok
4 Dec 8 '14 eng>fra Service Entries (Création d'un) service entrées-révisions pro closed ok
4 Nov 22 '14 eng>fra crusher system système de concassage pro closed ok
- Nov 17 '14 eng>fra RITTS Re-settable Inflate Test Treat System Structure gonflable pour traitements et essais réutilisable pro closed ok
- Nov 13 '14 eng>fra sound Protective Earth mise à la terre en bon état pro closed ok
4 Nov 11 '14 eng>fra control to ACE Contrôler pour revenir à l'écart de contrôle sectoriel pro closed ok
- Nov 12 '14 eng>fra switch-in enclencher pro closed ok
4 Oct 26 '14 eng>fra end-use process(ing) transformation pour usage final pro closed no
4 Oct 13 '14 eng>fra hopperrods barres de trémies pro closed ok
- Jun 16 '14 eng>fra initial Potential Failure Modes candidates éléments candidats aux modes initiaux de défaillances potentielles pro closed ok
4 May 25 '14 eng>fra distributed print distribution d'imprimés pro closed ok
- May 23 '14 eng>fra steel cargo cargaison d'aciers pro closed no
- May 19 '14 eng>fra positive material shut-off coupe positive du matériau pro closed ok
- Apr 28 '14 eng>fra bead of solution gouttes de solution pro closed ok
4 Apr 28 '14 eng>fra “G” marking marquage [de contenance] "G" pro closed ok
4 Apr 14 '14 eng>fra in stand {temps} standard {de réparation} pro closed no
- Mar 19 '14 eng>fra open top trays clayettes / cageots pro closed ok
4 Mar 16 '14 eng>fra mark the seal 120° apart mettre sur le pourtour du joint des marques espacées de 120° pro closed ok
4 Apr 22 '13 eng>fra bludger tire-au-flanc pro closed ok
- Dec 12 '12 eng>fra encasing stored liquid renfermant des liquides stockés pro closed no
- Oct 10 '12 eng>fra lasting tip-top condition maintien permanent en excellent état pro closed ok
- Oct 9 '12 eng>fra a long-life model approach une approche par modèles à longue durée de vie pro closed ok
- Oct 9 '12 eng>fra saving weight économiser du poids pro closed ok
4 Sep 6 '12 eng>fra taxi line files de taxis en attente pro closed ok
4 Aug 31 '12 eng>fra 16-inch centers entraxes de 16 pouces pro closed ok
4 Aug 29 '12 eng>fra Pre-attached styro-pad cale pré-montée en polystyrène pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>fra cover retraining chain chaînette de retenue du couvercle pro closed ok
4 Jun 20 '12 eng>fra z-axes axes des z pro closed ok
- Jun 13 '12 eng>fra Time alarm on alarme temporisée enclenchée pro closed ok
- Jun 10 '12 eng>fra idler rollers rouleaux inférieurs pro closed ok
4 Jun 8 '12 eng>fra take-up course du tendeur pro closed ok
- Jun 8 '12 eng>fra discharge tramp iron évacuer le fer étranger pro closed ok
- Jun 8 '12 eng>fra a moving bed of material un lit mouvant de matériaux pro closed ok
4 Jun 6 '12 eng>fra highest three-inch increment {arrondir à la valeur supérieure} par tranche de 3 pouces pro closed ok
- Jun 2 '12 eng>fra S/N numéro d'expertise pro closed ok
- May 31 '12 eng>fra cooling plant dispositif/équipement de refroidissement pro closed no
- Apr 19 '12 eng>fra expansive design riche pro just_closed no
4 Mar 23 '12 eng>fra apex sommet du virage pro closed ok
- Mar 18 '12 eng>fra get out wide prendre le virage le plus au large possible pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra grab unloader transbordeurs à benne preneuse pro closed no
4 Feb 8 '12 eng>fra intertray connector connecteurs inter-bacs/connecteurs entre bacs pro closed ok
- Feb 3 '12 eng>fra Desktop Switching Supplier bloc d'alimentation pro closed no
4 Jan 31 '12 eng>fra flexible mattress matelas souple pro closed ok
4 Jan 31 '12 eng>fra fill cover remblai de couverture pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>fra all around failsafe plan plan de sécurité intégrée tous azimuths pro closed no
- Jan 16 '12 eng>fra Leg distance distance parcourue [ par étape] pro closed ok
4 Oct 14 '11 eng>fra Bottom ISO corner lift test essai de levage par pièces de coin inférieures ou supérieures selon (normes) ISO pro closed ok
4 Oct 7 '11 eng>fra service advisor chargé de clientèle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered