This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '08 eng>ron stanza stanţă pro closed ok
4 Jul 10 '08 eng>ron the backlash of propaganda antagonismul/opoziţia/contradicţia propagandei pro closed ok
- Jun 15 '08 ron>eng tehnologizare technologize pro closed ok
- May 22 '08 eng>ron I got on the bus in Timisoara am luat autobuzul în/din Timişoara easy closed no
- May 6 '08 eng>ron notch canelură pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>ron sanitation canalizare pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>ron eye-catching vizual atractiv/sau variante pro closed ok
- Mar 21 '08 eng>ron station and walk of life oameni de peste tot şi de orice teapă pro closed ok
4 Mar 6 '08 eng>ron Governorship guvernatorat pro closed ok
- Mar 4 '08 eng>ron nanocyte naniţi pro closed no
- Feb 4 '08 ron>eng hai pleaca pa beat it easy closed ok
- Dec 26 '07 eng>ron searching... se caută... pro closed ok
- Nov 29 '07 eng>ron ecologically safe ecologic inofensiv pro closed no
- Oct 1 '07 ron>eng a se arunca cu noroi discredit/bring shame upon pro closed no
4 Sep 14 '07 ron>eng narghilea Hookah pro closed ok
- Sep 11 '07 eng>ron shipping rhythm ...frecvenţei transpostului... pro closed no
- Sep 10 '07 eng>ron immediate effect ...fără întârziere.. pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>ron to the best of the Company's knowledge and belief în baza informaţiilor şi încredinţărilor companiei pro closed ok
4 Aug 28 '07 eng>ron terminate an agreement a rezilia un contract/o convenţie pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>ron the Sacraments of Penance and of the Holy Eucharist Taina Mărturisirii şi a Sfintei Împărtăşanii pro closed ok
- Aug 20 '07 ron>eng în culpă guilty of pro closed ok
- Aug 16 '07 eng>ron waiver of breach derogare/excepţie de (la) încălcare/abuz pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>ron associate of arts, bachelor of arts absolvent al (unei şcoli umaniste)/lincenţiat în (ştiinţele umaniste) pro closed ok
4 Aug 2 '07 ron>eng la gard production/standard price pro closed ok
4 Aug 2 '07 ron>eng cvartal area/neighbourhood/vicinity pro closed ok
- Aug 1 '07 ron>eng declaratie notariala Notary Statement pro closed ok
- Aug 1 '07 eng>ron school completion programme Ciclu curricular pro closed ok
4 Aug 1 '07 eng>ron port-based VLAN bazat pe port/VLAN port-based pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>ron crisps chipsuri pro closed ok
- Jul 31 '07 ron>eng agregat unit pro just_closed no
- Jul 30 '07 eng>ron slapstick comedy comédíe pro closed ok
4 Jul 24 '07 ron>eng alveola Duck Out pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>ron brain science Neurologie pro closed no
- Jul 23 '07 eng>ron quality arts education programmes programe/planificări de educaţie plastică/artistică pro closed ok
4 Jul 19 '07 eng>ron outreach and working radius bătaia unei bigi/deschidere a braţului şi rază de acţiune pro closed ok
4 Jul 17 '07 ron>eng transport periurban periurban transport pro closed ok
- Jul 16 '07 eng>ron grouter gletieră pro closed ok
- Jul 16 '07 ron>eng duct Outline pro closed ok
4 Jul 13 '07 ron>eng clapeta pt. actionarea apa WC Toilet Flush Handle pro closed ok
- Jul 11 '07 eng>ron downwind pe aripile vântului pro closed ok
4 Jul 9 '07 ron>eng Hbs Hepatitis B Surface pro closed ok
- Jul 6 '07 eng>ron services according and under any Romanian legal servicii în conformitate cu standardele române şi sub jurisdicţie... pro closed ok
- Jul 6 '07 eng>ron transactioned apartment apartament tranzactionat pro closed no
4 Jul 4 '07 eng>ron You are most welcome for the hospitality. You deserve it. I will see you soon. Cu placere. Meriţi asta. Ne vedem curând. easy closed ok
4 Jul 2 '07 eng>ron septal motion miscare septala paradoxala pro closed ok
- Jul 2 '07 ron>eng sac ovular embryonic disk/sac pro closed ok
- Jun 29 '07 eng>ron I'll bin am sa infulec/am sa imbuc pro closed no
- Jun 28 '07 eng>ron shop floor hala productiei/camera masinilor pro open no
4 Jun 27 '07 eng>ron It was a pleasure and privilege to work with you. A fost o placere si un privilegiu sa lucrez cu dumneavoastra. easy closed ok
4 Jun 26 '07 ron>eng capilicule capillaries pro closed ok
Asked | Open questions | Answered