This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 14 '20 eng>pol impact sport sport dynamiczny pro closed no
- Jun 3 '14 pol>eng oprzyrządowanie do otrzymywania i stosowania kontrastów hiperpolaryzacyjnych hyperpolariser apparatus attachments for the ... pro closed no
4 Jan 15 '14 eng>pol blind fixation mocowanie nieprzelotowe/jednostronne pro closed ok
2 Sep 19 '13 pol>eng rozplanowanie przestrzenne spatial arrangement pro closed ok
4 Nov 18 '12 pol>eng pogłębiona diagnostyka "enhanced diagnostics" pro closed ok
- Jul 19 '12 pol>eng praca śruby working/loading conditions pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>pol Study Specific Tests testy ukierunkowane na badanie pro closed no
- Jan 17 '12 pol>eng skierowanie na badania medycyny pracy mandate pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>pol defective structural weld wadliwa spoina nośna pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>pol Slope CI/Intercept CI przedział ufnosci dla pochylenia/p.u. dla punktu przecięcia z osią Y pro open no
- Mar 31 '10 pol>eng chory spionizowany verticalised patient pro closed ok
- Mar 16 '10 eng>pol gas entrainment porywanie gazu pro closed no
4 Mar 1 '10 eng>pol pin-indexed (adapery) z kołkami ustalającymi pro closed no
4 Feb 10 '10 eng>pol ratchet override trigger element zwalniajacy(zwalniacz) mechanizmu zapadkowego pro closed no
4 Jan 26 '10 eng>pol shell insert wkładka panewkowa pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>pol alternate bearing alternatywne materiały na powierzchnie artykulacji pro closed no
- Oct 5 '09 eng>pol dynamics zmienność (w czasie) pro closed ok
- Aug 6 '09 pol>eng w osi set in the axis pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>pol peak to trough fluctuation ratio stosunek wartości maksymalnej do minimalnej pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>pol scientific recognition naukowe potwierdzenie pro closed no
- Jun 3 '09 eng>pol unconstrained stent diameter/ length średnica/długość rozprężonego stentu pro open no
4 May 1 '09 pol>eng energy system demands zapotrzebowania z [określonego] systemu energetycznego pro closed no
3 Nov 17 '08 eng>pol clock stops zatrzymania zegara pro closed no
- Nov 6 '08 eng>pol better patient experiences with pain lepsza identyfikacja bólu/reakcja na ból pro closed no
- Oct 24 '08 eng>pol cannula shoulder odsadzenie na kaniuli (?) pro closed no
- Sep 6 '08 eng>pol a swing-out horizontal rotor wirnik z ramionami oscylacyjnymi pro closed ok
4 Jul 30 '08 pol>eng napalanie na metal fusion (of ceramics) on metal pro closed ok
- Jun 22 '08 eng>pol disconjugated eye movements nieskoordynowane ruchy gałęk ocznych pro closed ok
- May 13 '08 eng>pol error term reszta pro closed no
3 May 4 '08 eng>pol spirals pęknięcie/przełom o linii śrubowej pro closed no
- Apr 17 '08 pol>eng wszczep nowotworowy cancer(ous) graft pro just_closed no
4 Mar 31 '08 eng>pol cap and ring system nakrętka z krążkiem zabezpieczajacym pro closed ok
4 Mar 26 '08 pol>eng w stanie wynikającym z jego prawidłowego eksploatacji in a condition reflecting its proper/normal use pro closed ok
- Feb 6 '08 eng>pol waveforms przebiegi (funkcyjne) pro closed ok
4 Jan 21 '08 eng>pol Small traction assembly m. zespół do naciągania (złamanych kończyn etc.) pro closed ok
- Dec 12 '07 eng>pol broach przeciągnać pro closed no
4 Dec 9 '07 eng>pol Pin reamer rozwiertak walcowy/cylindryczny pro closed no
- Nov 15 '07 pol>eng "liczebność wynikowa" resultant population pro closed no
2 Aug 6 '07 eng>pol HRVraw HRVmid raw data/mid frequency pro closed no
4 Jul 23 '07 eng>pol linear threading iniekcja/wstrzykiwanie liniowe pro closed no
4 Jul 5 '07 eng>pol Pre-study nadir najniższy poziom/liczba pro closed no
4 May 20 '07 eng>pol blunt dissection rozdzielenie "na tępo" pro closed no
4 May 8 '07 eng>pol pin on plate studies badania typu "pin on disk" pro closed no
- May 8 '07 eng>pol kinematic inputs wymuszenia kinematyczne pro closed ok
4 Apr 23 '07 eng>pol gap detection wykrywanie szczeliny pro closed no
4 Apr 23 '07 eng>pol pinch gauge miernik siły zacisku palców (kciuk vs. ?) pro closed no
4 Mar 10 '07 eng>pol Spectral Edge Frequency częstotliwość krańcowa widma pro closed no
4 Jan 15 '07 eng>pol fully fluted reamers konwencjonalny rozwiertak pro closed ok
2 Nov 29 '06 eng>pol wire twister szczypce do skręcania drutu pro closed no
- Nov 15 '06 eng>pol Ceiling Mounted Hoist wciągarka osobowa (montowana do sufitu) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered