The English英语译成Spanish西班牙语 translators listed below specialize in the field of 建筑/土木工程. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

245 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
2
alvanice
alvanice
Native in French法语 Native in French法语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
3
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
4
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
5
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
6
Jesús Pulido Ruiz
Jesús Pulido Ruiz
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
7
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
8
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Greek希腊语 Native in Greek希腊语
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
9
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
10
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
11
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
economy, finance, insurance, technical, literary
12
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
13
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
14
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
15
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French法语 Native in French法语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
16
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in English英语 Native in English英语, Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
17
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English英语 Native in English英语
18
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English英语 (Variants: US, British) Native in English英语, Spanish西班牙语 (Variants: US, Argentine) Native in Spanish西班牙语
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish西班牙语, English英语 (Variants: British, US) Native in English英语
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.