|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ... | |
2 | Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ... | |
3 | English Italian Editorial Translator, Italian Translator, Italian Translator in Denmark, Italian Translator in Danmark, Traduttore Italiano Inglese, Traduttore Italiano Inglese in Danimarca, Traduttore Editoriale Inglese Italiano, Sottotitoli Inglese, Sottotitoli Italiano, Traduttore Italiano, ... | |
4 |
Massimiliano Maugeri
Native in olasz , francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , angol (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) , spanyol (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
5 | information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ... | |
6 | traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ... | |
7 | storia, history, flora and fauna, flowers and plants, geology, natural history, social science, food and wine, enogastronomia, culinaria, ... | |
8 | French, English, Italian, digital, content, strategy, management, project, training, translation, ... | |
9 | Italian, English, Spanish, Certificates, Literature, Localization, Certified translations, Video games | |
10 | legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ... | |
11 | chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading | |
12 | translator english italian arabic law general subjects | |
13 | diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ... | |
14 | Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services | |
15 | german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates | |
16 | translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ... | |
17 | English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations. | |
18 | business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ... | |
19 | 和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ... | |
20 | transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.