Interpreters » Turkish to English » Law/Patents » Printing & Publishing

The Turkish to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
2
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
3
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
4
Ege Taluy
Ege Taluy
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
5
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
6
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
7
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
8
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Saniye Boran
Saniye Boran
Native in Turkish Native in Turkish
Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Computers: Software, Printing & Publishing, ...
13
Gizem Korkmaz
Gizem Korkmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, english, law, business, agreement, software, technology, translator, technical, financial, ...
14
Zafer Dunbay
Zafer Dunbay
Native in German Native in German
german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
15
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
16
satam
satam
Native in Turkish 
Architecture, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
17
Merve Sanrı
Merve Sanrı
Native in Turkish 
translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical
18
Burcin Bozdag
Burcin Bozdag
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
19
Philip Buckley
Philip Buckley
Native in English 
Tourism, Computers, Business, Art and Architecture, History.
20
Deniz Konuralp
Deniz Konuralp
Native in English Native in English
Telecom(munications), Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.