Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

290 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jian Foo
Jian Foo
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
2
Ellen Z
Ellen Z
Native in Chinese Native in Chinese
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
3
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
4
Yan Wu
Yan Wu
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
5
Mark Weatherall
Mark Weatherall
Native in English Native in English
Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
6
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
7
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
8
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
9
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
10
Fox Fok
Fox Fok
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
11
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in English Native in English, German Native in German
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
12
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13
Lynn Tay
Lynn Tay
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
14
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
15
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
16
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
17
Yehua Jiang
Yehua Jiang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, internet, website, software, game, localization, literature, translation, popular culture, book, ...
18
Jan Ng
Jan Ng
Native in English Native in English
chinese, mandarin, translation, interpreting, proofreading, localization, localisation, transcreation, advertising, marketing, ...
19
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
20
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing