Freelance translators » din olandeză în spaniolă » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din olandeză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

44 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in spaniolă
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
2
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
3
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in olandeză Native in olandeză
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
4
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
6
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in olandeză Native in olandeză
Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
7
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
10
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
11
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
12
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, ...
15
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
16
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
17
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
18
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
19
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
20
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere