Freelance translators » inglês para italiano » Direito/Patentes » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

359 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in dinamarquês Native in dinamarquês
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
2
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in inglês Native in inglês
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
3
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albanês Native in albanês, italiano Native in italiano
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiano Native in italiano
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
5
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
6
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
7
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in italiano Native in italiano
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
8
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiano Native in italiano
spanish english italian general business linguistics medical marketing
9
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in italiano Native in italiano
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
10
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in espanhol Native in espanhol
medical, law, instructions, travel, certificates
11
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ...
12
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
13
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, ...
14
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiano Native in italiano
ArrayCosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura, ...
15
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
16
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
17
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiano Native in italiano
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
19
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in italiano (Variant: Piedmontese) Native in italiano
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
20
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in italiano Native in italiano
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.