Freelance translators » angličtina -> italština » Jiný » Ropná technologie/věda » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Ropná technologie/věda: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

132 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Isabella Iuliano
Isabella Iuliano
Native in italština (Variants: Milanese, Standard-Italy, Piedmontese, Roman / Romanesco, Lombard, Neapolitan, Calabrian (Calabrese), Genoese, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in italština
internet, IT, Information Technology, web, language studies, product safety data sheet, data sheet, memoQ, medical devices, proofreader, ...
102
serena vigo
serena vigo
Native in italština 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
103
Virginia Irene Moroni
Virginia Irene Moroni
Native in italština 
Italian, English, technical translations, patents
104
David Conti
David Conti
Native in italština Native in italština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
italian, english, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising
105
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
106
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
107
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, italština Native in italština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Slang, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
108
Benedetta Palmieri
Benedetta Palmieri
Native in italština 
english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
109
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština, španělština (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španělština
Interpreter
110
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in italština 
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
111
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in arabština Native in arabština
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
112
Semih ARI
Semih ARI
Native in turečtina 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
113
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, ...
114
Christian Morabito
Christian Morabito
Native in italština 
translations, editing, proofreading, transcreation, transcription, medicine, medical, pharmacology, leaflet, paper, ...
115
Sara Burchielli
Sara Burchielli
Native in italština 
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
116
Maria Marotta
Maria Marotta
Native in italština 
English, French, Italian, Finance, Accounting, Economics, Econometrics, Microeconomics, Macroeconomics, software, ...
117
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in italština 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
118
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
119
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in italština 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
120
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in italština 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.