Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
 		japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
2
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Media / Multimedia, ...
3
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayNames (personal, company), Slang, Music, Poetry & Literature, ...
4
naomi703
naomi703
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Architecture, Music, Poetry & Literature, ...
5
Junya Yamada
Junya Yamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		japanese, finance, investment, crypto, video game, poker, novel, translation
6
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
7
Akije
Akije
Native in Japanese Native in Japanese, German Native in German
 		ArrayMusic, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), ...
8
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in Japanese
 		English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
10
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in Japanese Native in Japanese
 		translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Justin Bingham
Justin Bingham
Native in English Native in English
 		japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...
13
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
14
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
15
Takako Kimura-Ude
Takako Kimura-Ude
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Japan, history, archaeology, culture, art, literature, religion, anthropology, dynasty, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
ChihiroT
ChihiroT
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, ...
18
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
19
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayArchitecture, Poetry & Literature, Media / Multimedia
20
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in Japanese Native in Japanese
 		fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Japanese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing