Freelance translators » din engleză în slovenă » Tehnică/Inginerie » Page 1
Below is a list of din engleză în slovenă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.
80 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
EkitaiNative in hindi  , engleză
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 2 |
Iris MeskoNative in germană (Variant: Germany) , slovenă 
|
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
|
| 3 |
|
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
|
| 4 |
|
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
|
| 5 |
|
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
|
| 6 |
|
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
|
| 7 |
Tjasa KuerpickNative in slovenă , germană (Variants: Germany, Austrian)
|
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
|
| 8 |
|
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
|
| 9 |
|
prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
|
| 10 |
|
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
|
| 11 |
|
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
|
| 12 |
|
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
|
| 13 |
|
angleščina, nemščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, nemški prevod, prevajanje v angleščino, prevajanje v nemščino, ...
|
| 14 |
|
Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
|
| 15 |
|
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
|
| 16 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 17 |
|
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Inginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
|
| 18 |
|
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
|
| 19 |
|
technical, Slovenian, Slovene, English, German
|
| 20 |
|
English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
