Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 5

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
82
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
83
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
84
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
85
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
86
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
87
Martin Abraham Hernandez
Martin Abraham Hernandez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
 		ArrayLaw (general)
88
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
89
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
90
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
91
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
92
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
93
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
94
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in Spanish Native in Spanish
 		swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...
95
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
96
Claudina Gárate
Claudina Gárate
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
 		Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
97
Elena Parral
Elena Parral
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
98
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), ...
99
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
 		English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
100
Marcela Castro
Marcela Castro
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing