Freelance translators » angol - spanyol » Jog/szabadalmak » Zoológia » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Zoológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

109 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
espurna
espurna
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
2
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
3
Mar Brito
Mar Brito
Native in spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
4
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
5
Silvina Matheu
Silvina Matheu
Native in spanyol Native in spanyol
 		medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
6
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in angol Native in angol
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Pszichológia, Orvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek, ...
7
Lucía Bodas
Lucía Bodas
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
 		project manager, english, spanish, dubbing, dtp, subtitle
8
Leda Roche
Leda Roche
Native in spanyol (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in spanyol
 		scientific articles, biotechnology, biotechnology patents, cancer genetics, pharmacy; pharmaceutical patents, ultrasound, cardiology, genetics, medical genetics, biochemistry, ...
9
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), Táplálkozás, Pszichológia, ...
10
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
11
cristina orriols
cristina orriols
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in lengyel Native in lengyel, spanyol Native in spanyol
 		traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
14
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
15
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Array
16
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Gyógyszerek
17
Martha Rice
Martha Rice
Native in angol (Variants: US, US South) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
18
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
19
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in spanyol Native in spanyol
 		Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
20
Alicia Pallas
Alicia Pallas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.