Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Antropológia » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Antropológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

232 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
ArrayKörnyezet és ökológia, Geológia, Nyelvészet, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
2
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
3
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
4
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in spanyol (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in spanyol
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
5
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
6
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalán (Variant: Western) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
7
David Jessop
David Jessop
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
8
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
10
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
11
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
12
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
13
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
14
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
15
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
16
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayEnergia / energiatermelés, Környezet és ökológia, Geológia, Menedzsment, ...
17
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Közgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, Környezet és ökológia, ...
18
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
19
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spanyol Native in spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.