Freelance translators » inglés al sueco » Ciencias sociales » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of inglés al sueco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

105 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglés, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
3
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayTextil / Ropa / Moda, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Medios / Multimedia, Medicina: Cardiología, ...
4
Karl Bergstrom
Karl Bergstrom
Native in sueco Native in sueco
swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
5
Maria Löfving
Maria Löfving
Native in sueco Native in sueco
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
6
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in sueco Native in sueco
ArrayFolklore, Cosméticos / Belleza, Modismos / Máximas / Dichos, Jergas, ...
7
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in sueco Native in sueco
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in sueco , alemán Native in alemán
ArrayLingüística, Poesía y literatura, Medicina: Salud, Medicina (general), ...
11
Tina Nylund
Tina Nylund
Native in sueco Native in sueco
ArrayMedicina: Odontología, Medicina: Salud, Medicina (general), Textil / Ropa / Moda, ...
12
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
13
IrimiConsulting
IrimiConsulting
Native in sueco Native in sueco
uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
14
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in sueco Native in sueco
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
15
Vasilijs Ragacevics
Vasilijs Ragacevics
Native in letón Native in letón
ArrayMedicina: Odontología
16
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
17
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
18
Kerstin Frojd
Kerstin Frojd
Native in sueco Native in sueco
Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
19
Mats Olsson
Mats Olsson
Native in sueco Native in sueco
Array
20
Pernilla Dalgaard
Pernilla Dalgaard
Native in sueco 
Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.