Freelance translators » angol - svéd » Társadalomtudományok » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1

Below is a list of angol - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gunilla
Gunilla
Native in svéd Native in svéd
ArrayKozmetika, szépség, Építészet, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
2
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in svéd Native in svéd
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
3
David Haglund
David Haglund
Native in svéd Native in svéd
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
4
Kajsa Antonell
Kajsa Antonell
Native in svéd (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in svéd
Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
5
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in svéd Native in svéd
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
6
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in svéd Native in svéd
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
7
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in svéd (Variant: Stockholm) Native in svéd
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
8
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in svéd Native in svéd
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in svéd Native in svéd, olasz Native in olasz
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
11
Kristín Kristjánsdóttir
Kristín Kristjánsdóttir
Native in izlandi Native in izlandi
Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
12
sebastian Eklund
sebastian Eklund
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
13
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in svéd 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
14
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in svéd 
Swedish, translation, localization, software, technology
15
Daniel Löfström
Daniel Löfström
Native in svéd 
swedish, english, translation, writing, medical, technical, creative
16
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in svéd 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
17
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in norvég: bokmal 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


angol - svéd fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.