Freelance translators » Deutsch > Französisch » Naturwissenschaften » Transport/Logistik/Versand » Page 1

Below is a list of Deutsch > Französisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Transport/Logistik/Versand spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

143 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in Deutsch Native in Deutsch
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
2
Markus Golime
Markus Golime
Native in Französisch Native in Französisch, Fulbe (Fulani) Native in Fulbe (Fulani)
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
3
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayMedien/Multimedia, Sicherheit
4
Céline Cloarec
Céline Cloarec
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
French, English, German, localization, revision, SEO, web
5
jemo
jemo
Native in Französisch Native in Französisch
French, voiceover, voix-off, dubbing
6
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
7
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
8
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Polnisch Native in Polnisch
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
9
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in Französisch Native in Französisch
German and English translation
10
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
11
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
12
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayMedizin (allgemein), Kochen/Kulinarisches, Architektur
13
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in Französisch Native in Französisch
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
14
M-G
M-G
Native in Französisch Native in Französisch
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
15
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
18
Gilles Nordmann
Gilles Nordmann
Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Französisch
allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.